Durante la presente jornada de jueves 5 de septiembre, la Dirección de Salud Municipal de Tome, Región del Biobío, informó sobre un posible caso de viruela del mono ( Mpox ) en la comuna. Frente a esta alarmante situación, se activó inmediatamente el protocolo que exige la cartera de sanidad. PUBLICIDAD Se trata de un paciente que –el pasado miércoles 4 del mes patrio– arribó al Servicio de Urgencias del SAR Dr. Alberto Reyes. Según un comunicado emitido por el centro médico, la persona habría llegado con dolor de cabeza y abdominal. Tal como señalaron desde urgencias, el sujeto “fue atendido por personal médico del dispositivo de salud, quien observó unas pequeñas lesiones en su brazo. Al corroborar que hace unos días regresó desde el extranjero, se activó inmediatamente el protocolo que exige el Ministerio de Salud ”. No obstante, subrayaron en que el paciente fue derivado a su domicilio, donde debe mantenerse aislado mientras se esperan los resultados de los exámenes. Ante esta alerta sanitaria, desde la Dirección de Salud enfatizaron en la tranquilidad que debe tener la población : “Se llama a la comunidad a mantener la calma, enfatizando que esta enfermedad se contagia por contacto directo con las lesiones de un paciente enfermo, en ningún caso por aire”. Cabe recordar que, tal como lo apunta el servicio de salud, este brote de Mpox puede propagarse a través del contacto cercano, es decir, al tacto, por los besos o mediante relaciones sexuales. Por su parte, la Seremi de Salud informó que “desde el punto de vista epidemiológico solo se comunican casos confirmados. Previa confirmación ISP y notificación a MINSAL”. Por último, el Servicio de Urgencias del SAR Dr. Alberto Reyes fue reiterativo en que la atención en el Cesfam y en el SAR se sigue llevando a cabo con completa normalidad y durante el horario habitual.
Esta jornada, el Seremi de Salud de Tarapacá, David Valle, confirmó el primer caso de Mpox en Chile . El paciente ingresó a finales de julio al Hospital Doctor Ernesto Galdames, y permanece hospitalizado. PUBLICIDAD La persona contrajo la infección tras mantener relaciones sexuales con una persona boliviana, por lo que se considera como un caso importado. “El aislamiento terminó el 11 de agosto, fecha en la cual se concluyó el periodo de contagio. Actualmente, la persona sigue hospitalizada debido a complicaciones preexistentes, pero no a causa de la enfermedad”, detalló. Sin embargo, este contagio se trata de la variante conocida anteriormente, no la nueva cepa. “ Para tranquilidad de la población, hasta el momento no se han registrado casos de la nueva variante en el país”, aclaró el Seremi de Salud de Tarapacá. ¿Qué es la Mpox y cómo se transmite? El Ministerio de Salud detalló que la Mpox es una enfermedad provocada por un virus, el cual produce síntomas menos graves a los que se observaban en pacientes de viruela en el pasado. Inicialmente se le conoció como “Viruela del mono” debido a que se presentaba en simios y otros animales, luego pasó a contagiarse de animales a humanos, y posteriormente, entre personas. La OMS decidió cambiar el nombre con el fin de evitar el “lenguaje racista y estigmatizante”, explicó la Sociedad Chilena de Infectología . La OMS explicó que el virus se transmite “de una persona a otra principalmente a través del contacto directo con la piel (por ejemplo, al tocarse o tener relaciones sexuales), boca con boca o entre la boca y la piel (por ejemplo, al besarse)”. PUBLICIDAD “Además, también se puede contagiar al respirar o hablar cara a cara con una persona infectada, a través de partículas infecciosas exhaladas por ella. Durante el brote mundial que comenzó en 2022, el virus se propagó principalmente por contacto sexual”, añadió. Cabe rescatar que no hay evidencia que el Mpox se transmita por vía sexual, sino que sucede por el contacto prolongado. Minsal aborda la emergencia de salud pública de importancia internacional por viruela del mono 20 DE AGOSTO DEL 2024 / SANTIAGO La ministra de Salud, Ximena Aguilera, Junto al representante de OPS/OMS en Chile y autoridades de la Salud, aborda la emergencia de salud pública de importancia internacional por el brote de viruela símica, declarada por la OMS, dónde se refiere al sistema de vigilancia y la capacidad diagnóstica con los que cuenta Chile para hacer frente a esta enfermedad. FOTO: VICTOR HUENANTE / AGENCIAUNO (VICTOR HUENANTE/Victor Huenante) De igual forma, se puede contagiar la enfermedad tras entrar en contacto con prendas de vestir, ropa de cama, toallas, objetos, aparatos electrónicos y otras superficies tocadas por una persona afectada. Esto ya que puede contaminarlas con el virus, y este puede permanecer por algún tiempo en ellas. “De modo que otra persona que toque esos objetos puede infectarse, sobre todo si tiene cortes o abrasiones o si se toca los ojos, la nariz, la boca u otras mucosas sin lavarse las manos previamente. Para prevenir la transmisión por esta vía conviene limpiar y desinfectar las superficies y los objetos, así como lavarse las manos después de tocar superficies u objetos que puedan estar contaminados ”, agregó la OMS. ¿Cuáles son los síntomas? El Minsal detalló que los síntomas de esta viruela son: - Fiebre (sobre 38°5) - Ganglios inflamados - Dolor de cabeza - Dolores musculares - Agotamiento - Lesiones de la piel o de las mucosas, que pueden ser planas o elevadas, llenas de líquido claro o amarillento. El número de lesiones varía, pueden ser pocas o muchas y tienden a concentrarse en la cara, palmas de las manos, plantas de los pies, boca, en área genital y anal. Estas lesiones forman costras que luego se secan y se caen. De igual forma, el ministerio señaló “ suele ser una enfermedad autolimitada (cede espontáneamente al cabo de un par de días, sin embargo, en algunos casos puede agravarse) y presenta síntomas que duran de 14 a 21 días. Los casos graves se producen con mayor frecuencia entre los niños y su evolución depende del grado de exposición al virus, el estado de salud del paciente y la gravedad de las complicaciones”. Dan inicio a vacunacion contra la Viruela del Mono 19 de octubre de 2022/SANTIAGO Subsecretario de Salud Pública, Cristóbal Cuadrado, junto al Seremi de Salud de la Región Metropolitana, Gonzalo Soto, dan inicio al proceso de vacunación contra la Viruela del Mono dirigido, en una primera etapa, a contactos estrechos de casos confirmados que presentan riesgo de desarrollar una enfermedad grave FOTO: FRANCISCO CASTILLO/AGENCIAUNO ¿Quiénes pueden vacunarse? Por el momento, sólo pueden acceder a la vacuna un grupo prioritario, y no personas que asistan de manera espontánea y no pertenezcan a dicha demografía. Esto por instrucción de la Organización Mundial de la Salud (OMS) ni por el Comité Asesor en Vacunas y Estrategias de Inmunización (CAVEI). - Eres usuaria/o de PrEP (La Profilaxis pre exposición, medicamento para la prevención de la infección por VIH en personas no infectadas) - Tuviste contacto estrecho con una persona con Mpox - Eres trabajador/a sexual - Vives con VIH, independiente de tu edad - Tienes o has tenido una ITS el último mes - Eres hombre que tiene relaciones sexuales con otros hombres, independiente de tu edad, orientación sexual o identidad de género ¿Dónde se puede vacunar? El Ministerio de Salud publicó un listado detallando los vacunatorios en donde se está colocando la vacuna en contra del Mpox. Se recomienda contactarse con el centro con anterioridad para consultar la disponibilidad. Vacunatorios donde se puede vacunar en contra del Mpox Fuente: Minsal
La Región de Tarapacá ha registrado su primer caso de Mpox, anteriormente conocida como Viruela del Mono, en lo que va del año 2024. Esta información fue confirmada por el Ministerio de Salud, con el seremi de Salud de la región, David Valle, proporcionando detalles clave sobre el caso. Valle informó que el paciente ya superó la etapa de aislamiento y se encuentra actualmente en el hospital para recibir atención por problemas de salud preexistentes que se agravaron tras la infección. El seremi enfatizó que el caso no corresponde a una nueva variante de Mpox observada en otros países, y que la infección es de origen importado, sin evidencia de transmisión local. “Hasta la fecha, este es el único caso confirmado en la región durante este año, resultado del trabajo preventivo iniciado desde 2022,” declaró Valle. La autoridad sanitaria subrayó que no se han registrado nuevos casos, destacando la eficacia de las medidas preventivas implementadas en los últimos años.
El Seremi de Salud de la región de Tarapacá, David Valle, confirmó el primer caso de Mpox en Chile, conocida previamente como la “Viruela del Mono”. Esto sucedió en su región, y la persona afectada se encuentra internada desde julio en el Hospital Ernesto Galdames después de que ingresó a Urgencias. PUBLICIDAD Esto fue confirmado por la autoridad al medio regional, La Estrella de Iquique, en donde dio más detalles del caso. “El paciente fue ingresado a urgencias el 23 de julio y permanece hospitalizado en aislamiento. La infección se contrajo a través de contacto directo y sexual con una persona oriunda de Bolivia, por lo que se considera como un caso confirmado de origen importado”, declaró. “El aislamiento terminó el 11 de agosto, fecha en la cual se concluyó el periodo de contagio. Actualmente, la persona sigue hospitalizada debido a complicaciones preexistentes, pero no a causa de la enfermedad”, detalló. Sin embargo, este contagio se trata de la variante conocida anteriormente, no la nueva cepa. “ Para tranquilidad de la población, hasta el momento no se han registrado casos de la nueva variante en el país”, aclaró el Seremi de Salud de Tarapacá. Patología instalada en Chile desde 2022 La jefa de Infectología del Hospital de Iquique, Olga López Muñoz, aclaró que esta patología no es nueva en el país. “Hay que recordar que tenemos instalada la viruela del mono en Chile desde 2022. No es algo nuevo, tampoco podemos descartar que haya desaparecido en los años anteriores”. De igual forma, López detalló que “si bien hay grupos de riesgo más propensos a contraer la viruela del mono, el contagio está más asociado a conductas de riesgo, ya que esta enfermedad se transmite desde la piel enferma a piel sana por exposición prolongada”. “En ese contexto, los encuentros sexuales son una forma frecuente de transmisión, no necesariamente por el acto en sí, sino que por el roce prolongado entre personas que podrían tener lesiones cutáneas infectadas por M-Pox, o por vías respiratorias a través de gotículas”, explicó. “Han existido casos donde incluso terceros se han contagiado al estar en contacto con pertenencias de personas con la viruela del mono”, cerró la especialista. Minsal aborda la emergencia de salud pública de importancia internacional por viruela del mono 20 DE AGOSTO DEL 2024 / SANTIAGO La ministra de Salud, Ximena Aguilera, Junto al representante de OPS/OMS en Chile y autoridades de la Salud, aborda la emergencia de salud pública de importancia internacional por el brote de viruela símica, declarada por la OMS, dónde se refiere al sistema de vigilancia y la capacidad diagnóstica con los que cuenta Chile para hacer frente a esta enfermedad. FOTO: VICTOR HUENANTE / AGENCIAUNO (VICTOR HUENANTE/Victor Huenante)
La ministra de Salud, Ximena Aguilera, informó este martes que se ha declarado una alerta sanitaria preventiva por viruela del mono (Mpox) a nivel nacional. Esta medida responde a la reciente declaración de emergencia de salud pública de importancia internacional emitida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) debido a un nuevo brote de la enfermedad. Aguilera explicó que la alerta sanitaria, que actualmente se encuentra en proceso de revisión por la Contraloría, permitirá al país prepararse adecuadamente para enfrentar posibles casos. Hemos dispuesto de todas las medidas administrativas y de las capacidades necesarias en caso de detectar casos , aseguró la ministra. La alerta también implica una mayor vigilancia epidemiológica, especialmente en relación con la nueva variante MPXV clado I, detectada en la República Democrática del Congo, la cual presenta una mayor tasa de letalidad en comparación con la cepa clado II. Aunque esta variante es menos contagiosa que virus como el Covid-19, la ministra destacó la importancia de estar preparados para la posible llegada de casos a través de viajeros. Además, Aguilera recordó que hay vacunas disponibles para grupos de riesgo, incluyendo usuarios de PrEP, contactos de personas infectadas, trabajadores sexuales, pacientes con VIH, personas con infecciones de transmisión sexual recientes y hombres que mantienen relaciones sexuales con otros hombres.
Durante la presente jornada de jueves 5 de septiembre, la Dirección de Salud Municipal de Tome, Región del Biobío, informó sobre un posible caso de viruela del mono ( Mpox ) en la comuna. Frente a esta alarmante situación, se activó inmediatamente el protocolo que exige la cartera de sanidad. PUBLICIDAD Se trata de un paciente que –el pasado miércoles 4 del mes patrio– arribó al Servicio de Urgencias del SAR Dr. Alberto Reyes. Según un comunicado emitido por el centro médico, la persona habría llegado con dolor de cabeza y abdominal. Tal como señalaron desde urgencias, el sujeto “fue atendido por personal médico del dispositivo de salud, quien observó unas pequeñas lesiones en su brazo. Al corroborar que hace unos días regresó desde el extranjero, se activó inmediatamente el protocolo que exige el Ministerio de Salud ”. No obstante, subrayaron en que el paciente fue derivado a su domicilio, donde debe mantenerse aislado mientras se esperan los resultados de los exámenes. Ante esta alerta sanitaria, desde la Dirección de Salud enfatizaron en la tranquilidad que debe tener la población : “Se llama a la comunidad a mantener la calma, enfatizando que esta enfermedad se contagia por contacto directo con las lesiones de un paciente enfermo, en ningún caso por aire”. Cabe recordar que, tal como lo apunta el servicio de salud, este brote de Mpox puede propagarse a través del contacto cercano, es decir, al tacto, por los besos o mediante relaciones sexuales. Por su parte, la Seremi de Salud informó que “desde el punto de vista epidemiológico solo se comunican casos confirmados. Previa confirmación ISP y notificación a MINSAL”. Por último, el Servicio de Urgencias del SAR Dr. Alberto Reyes fue reiterativo en que la atención en el Cesfam y en el SAR se sigue llevando a cabo con completa normalidad y durante el horario habitual.
Esta jornada, el Seremi de Salud de Tarapacá, David Valle, confirmó el primer caso de Mpox en Chile . El paciente ingresó a finales de julio al Hospital Doctor Ernesto Galdames, y permanece hospitalizado. PUBLICIDAD La persona contrajo la infección tras mantener relaciones sexuales con una persona boliviana, por lo que se considera como un caso importado. “El aislamiento terminó el 11 de agosto, fecha en la cual se concluyó el periodo de contagio. Actualmente, la persona sigue hospitalizada debido a complicaciones preexistentes, pero no a causa de la enfermedad”, detalló. Sin embargo, este contagio se trata de la variante conocida anteriormente, no la nueva cepa. “ Para tranquilidad de la población, hasta el momento no se han registrado casos de la nueva variante en el país”, aclaró el Seremi de Salud de Tarapacá. ¿Qué es la Mpox y cómo se transmite? El Ministerio de Salud detalló que la Mpox es una enfermedad provocada por un virus, el cual produce síntomas menos graves a los que se observaban en pacientes de viruela en el pasado. Inicialmente se le conoció como “Viruela del mono” debido a que se presentaba en simios y otros animales, luego pasó a contagiarse de animales a humanos, y posteriormente, entre personas. La OMS decidió cambiar el nombre con el fin de evitar el “lenguaje racista y estigmatizante”, explicó la Sociedad Chilena de Infectología . La OMS explicó que el virus se transmite “de una persona a otra principalmente a través del contacto directo con la piel (por ejemplo, al tocarse o tener relaciones sexuales), boca con boca o entre la boca y la piel (por ejemplo, al besarse)”. PUBLICIDAD “Además, también se puede contagiar al respirar o hablar cara a cara con una persona infectada, a través de partículas infecciosas exhaladas por ella. Durante el brote mundial que comenzó en 2022, el virus se propagó principalmente por contacto sexual”, añadió. Cabe rescatar que no hay evidencia que el Mpox se transmita por vía sexual, sino que sucede por el contacto prolongado. Minsal aborda la emergencia de salud pública de importancia internacional por viruela del mono 20 DE AGOSTO DEL 2024 / SANTIAGO La ministra de Salud, Ximena Aguilera, Junto al representante de OPS/OMS en Chile y autoridades de la Salud, aborda la emergencia de salud pública de importancia internacional por el brote de viruela símica, declarada por la OMS, dónde se refiere al sistema de vigilancia y la capacidad diagnóstica con los que cuenta Chile para hacer frente a esta enfermedad. FOTO: VICTOR HUENANTE / AGENCIAUNO (VICTOR HUENANTE/Victor Huenante) De igual forma, se puede contagiar la enfermedad tras entrar en contacto con prendas de vestir, ropa de cama, toallas, objetos, aparatos electrónicos y otras superficies tocadas por una persona afectada. Esto ya que puede contaminarlas con el virus, y este puede permanecer por algún tiempo en ellas. “De modo que otra persona que toque esos objetos puede infectarse, sobre todo si tiene cortes o abrasiones o si se toca los ojos, la nariz, la boca u otras mucosas sin lavarse las manos previamente. Para prevenir la transmisión por esta vía conviene limpiar y desinfectar las superficies y los objetos, así como lavarse las manos después de tocar superficies u objetos que puedan estar contaminados ”, agregó la OMS. ¿Cuáles son los síntomas? El Minsal detalló que los síntomas de esta viruela son: - Fiebre (sobre 38°5) - Ganglios inflamados - Dolor de cabeza - Dolores musculares - Agotamiento - Lesiones de la piel o de las mucosas, que pueden ser planas o elevadas, llenas de líquido claro o amarillento. El número de lesiones varía, pueden ser pocas o muchas y tienden a concentrarse en la cara, palmas de las manos, plantas de los pies, boca, en área genital y anal. Estas lesiones forman costras que luego se secan y se caen. De igual forma, el ministerio señaló “ suele ser una enfermedad autolimitada (cede espontáneamente al cabo de un par de días, sin embargo, en algunos casos puede agravarse) y presenta síntomas que duran de 14 a 21 días. Los casos graves se producen con mayor frecuencia entre los niños y su evolución depende del grado de exposición al virus, el estado de salud del paciente y la gravedad de las complicaciones”. Dan inicio a vacunacion contra la Viruela del Mono 19 de octubre de 2022/SANTIAGO Subsecretario de Salud Pública, Cristóbal Cuadrado, junto al Seremi de Salud de la Región Metropolitana, Gonzalo Soto, dan inicio al proceso de vacunación contra la Viruela del Mono dirigido, en una primera etapa, a contactos estrechos de casos confirmados que presentan riesgo de desarrollar una enfermedad grave FOTO: FRANCISCO CASTILLO/AGENCIAUNO ¿Quiénes pueden vacunarse? Por el momento, sólo pueden acceder a la vacuna un grupo prioritario, y no personas que asistan de manera espontánea y no pertenezcan a dicha demografía. Esto por instrucción de la Organización Mundial de la Salud (OMS) ni por el Comité Asesor en Vacunas y Estrategias de Inmunización (CAVEI). - Eres usuaria/o de PrEP (La Profilaxis pre exposición, medicamento para la prevención de la infección por VIH en personas no infectadas) - Tuviste contacto estrecho con una persona con Mpox - Eres trabajador/a sexual - Vives con VIH, independiente de tu edad - Tienes o has tenido una ITS el último mes - Eres hombre que tiene relaciones sexuales con otros hombres, independiente de tu edad, orientación sexual o identidad de género ¿Dónde se puede vacunar? El Ministerio de Salud publicó un listado detallando los vacunatorios en donde se está colocando la vacuna en contra del Mpox. Se recomienda contactarse con el centro con anterioridad para consultar la disponibilidad. Vacunatorios donde se puede vacunar en contra del Mpox Fuente: Minsal
La Región de Tarapacá ha registrado su primer caso de Mpox, anteriormente conocida como Viruela del Mono, en lo que va del año 2024. Esta información fue confirmada por el Ministerio de Salud, con el seremi de Salud de la región, David Valle, proporcionando detalles clave sobre el caso. Valle informó que el paciente ya superó la etapa de aislamiento y se encuentra actualmente en el hospital para recibir atención por problemas de salud preexistentes que se agravaron tras la infección. El seremi enfatizó que el caso no corresponde a una nueva variante de Mpox observada en otros países, y que la infección es de origen importado, sin evidencia de transmisión local. “Hasta la fecha, este es el único caso confirmado en la región durante este año, resultado del trabajo preventivo iniciado desde 2022,” declaró Valle. La autoridad sanitaria subrayó que no se han registrado nuevos casos, destacando la eficacia de las medidas preventivas implementadas en los últimos años.
El Seremi de Salud de la región de Tarapacá, David Valle, confirmó el primer caso de Mpox en Chile, conocida previamente como la “Viruela del Mono”. Esto sucedió en su región, y la persona afectada se encuentra internada desde julio en el Hospital Ernesto Galdames después de que ingresó a Urgencias. PUBLICIDAD Esto fue confirmado por la autoridad al medio regional, La Estrella de Iquique, en donde dio más detalles del caso. “El paciente fue ingresado a urgencias el 23 de julio y permanece hospitalizado en aislamiento. La infección se contrajo a través de contacto directo y sexual con una persona oriunda de Bolivia, por lo que se considera como un caso confirmado de origen importado”, declaró. “El aislamiento terminó el 11 de agosto, fecha en la cual se concluyó el periodo de contagio. Actualmente, la persona sigue hospitalizada debido a complicaciones preexistentes, pero no a causa de la enfermedad”, detalló. Sin embargo, este contagio se trata de la variante conocida anteriormente, no la nueva cepa. “ Para tranquilidad de la población, hasta el momento no se han registrado casos de la nueva variante en el país”, aclaró el Seremi de Salud de Tarapacá. Patología instalada en Chile desde 2022 La jefa de Infectología del Hospital de Iquique, Olga López Muñoz, aclaró que esta patología no es nueva en el país. “Hay que recordar que tenemos instalada la viruela del mono en Chile desde 2022. No es algo nuevo, tampoco podemos descartar que haya desaparecido en los años anteriores”. De igual forma, López detalló que “si bien hay grupos de riesgo más propensos a contraer la viruela del mono, el contagio está más asociado a conductas de riesgo, ya que esta enfermedad se transmite desde la piel enferma a piel sana por exposición prolongada”. “En ese contexto, los encuentros sexuales son una forma frecuente de transmisión, no necesariamente por el acto en sí, sino que por el roce prolongado entre personas que podrían tener lesiones cutáneas infectadas por M-Pox, o por vías respiratorias a través de gotículas”, explicó. “Han existido casos donde incluso terceros se han contagiado al estar en contacto con pertenencias de personas con la viruela del mono”, cerró la especialista. Minsal aborda la emergencia de salud pública de importancia internacional por viruela del mono 20 DE AGOSTO DEL 2024 / SANTIAGO La ministra de Salud, Ximena Aguilera, Junto al representante de OPS/OMS en Chile y autoridades de la Salud, aborda la emergencia de salud pública de importancia internacional por el brote de viruela símica, declarada por la OMS, dónde se refiere al sistema de vigilancia y la capacidad diagnóstica con los que cuenta Chile para hacer frente a esta enfermedad. FOTO: VICTOR HUENANTE / AGENCIAUNO (VICTOR HUENANTE/Victor Huenante)
La ministra de Salud, Ximena Aguilera, informó este martes que se ha declarado una alerta sanitaria preventiva por viruela del mono (Mpox) a nivel nacional. Esta medida responde a la reciente declaración de emergencia de salud pública de importancia internacional emitida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) debido a un nuevo brote de la enfermedad. Aguilera explicó que la alerta sanitaria, que actualmente se encuentra en proceso de revisión por la Contraloría, permitirá al país prepararse adecuadamente para enfrentar posibles casos. Hemos dispuesto de todas las medidas administrativas y de las capacidades necesarias en caso de detectar casos , aseguró la ministra. La alerta también implica una mayor vigilancia epidemiológica, especialmente en relación con la nueva variante MPXV clado I, detectada en la República Democrática del Congo, la cual presenta una mayor tasa de letalidad en comparación con la cepa clado II. Aunque esta variante es menos contagiosa que virus como el Covid-19, la ministra destacó la importancia de estar preparados para la posible llegada de casos a través de viajeros. Además, Aguilera recordó que hay vacunas disponibles para grupos de riesgo, incluyendo usuarios de PrEP, contactos de personas infectadas, trabajadores sexuales, pacientes con VIH, personas con infecciones de transmisión sexual recientes y hombres que mantienen relaciones sexuales con otros hombres.
